ADÇ Fansub, Ali Deniz Çelebi’nin YouTube kanalında oynadığı oyunlar etrafında oluşan destekçiler tarafından kurulmuş, tamamen gönüllülük esasına dayanan bir hayran projesidir.
Bu yapı, kamusal veya açık bir çeviri ekibi değildir ve kendisini yalnızca teknik bir çeviri grubu olarak konumlandırmaz.
ADÇ Fansub; ortak ilgi alanları etrafında bir araya gelmiş, karşılıklı güvene dayanan, iletişim ve paylaşımı önceleyen bir topluluk yapısına sahiptir.
Bu kapsamda profesyonel bir çeviri hizmeti sunma, belirli bir çeviri kalitesi taahhüt etme ya da ticari bir beklenti taşıma amacı bulunmamaktadır.
Projenin temel ve tek amacı, Ali Deniz Çelebi’nin içerik üretiminde oynayabilmesi için seçilen oyunların Türkçeye uyarlanmasına katkı sağlamaktır.
ADÇ Fansub herhangi bir kurumsal yapı, resmî oluşum veya ticari organizasyon niteliği taşımaz. Proje, içerik üreticisi ile topluluk arasında karşılıklı saygı ve gönüllülük temelli bir bağ üzerine kuruludur.
Nasıl görmek istersen öyle gözüken bi’şey.
ADÇ FANSUB 